Yra tiek daug augalų pavadinimų, kurių reikia išmokti, tad kodėl mes taip pat naudojame lotyniškus pavadinimus? Ir kokie būtent yra lotyniški augalų pavadinimai? Paprasta. Moksliniai lotyniški augalų pavadinimai naudojami kaip priemonė klasifikuoti ar identifikuoti konkrečius augalus. Sužinokime daugiau apie lotyniškų augalų pavadinimų reikšmę naudodami šį trumpą, bet saldų botanikos nomenklatūros vadovą.
Kas yra lotyniški augalų pavadinimai?
Skirtingai nuo įprasto pavadinimo (kurio gali būti keli), lotyniškas augalo pavadinimas yra unikalus kiekvienam augalui. Moksliniai lotyniški augalų pavadinimai padeda apibūdinti augalų „gentį“ ir „rūšį“, kad būtų galima geriau juos suskirstyti į kategorijas.
Binominę (dviejų pavadinimų) nomenklatūros sistemą 1700-ųjų viduryje sukūrė švedų gamtininkas Carlas Linnaeusas. Grupuodamas augalus pagal panašumus, tokius kaip lapai, žiedai ir vaisiai, jis įkūrė natūralią tvarką ir jas atitinkamai pavadino. „Gentis“ yra didesnė iš dviejų grupių ir gali būti prilyginta pavardės, pvz., „Smith“, naudojimui. Pavyzdžiui, gentis identifikuoja kaip „Smith“, o rūšis būtų panaši į asmens vardą, pvz., „Joe“.
Sujungus šiuos du vardus, gaunamas unikalus šio asmens individualaus vardo terminas, taip pat kaip šukuojant „genties“ ir „rūšies“ mokslinius lotyniškus augalų pavadinimus gaunamas unikalus botanikos nomenklatūros vadovas kiekvienam augalui.
Skirtumas tarp dviejų nomenklatūrų yra tas, kad lotyniškuose augalų pavadinimuose gentis nurodoma pirmoji ir visada didžiosiomis raidėmis. Rūšis (arba konkretus epitetas) po genties pavadinimo rašomas mažosiomis raidėmis, o visas lotyniškas augalo pavadinimas yra kursyvu arba pabrauktas.
Kodėl mes naudojame lotyniškus augalų pavadinimus?
Lotyniškų augalų pavadinimų naudojimas namų sodininkui gali būti painus, kartais net bauginantis. Tačiau yra labai rimta priežastis naudoti lotyniškus augalų pavadinimus.
Lotyniški augalo genties ar rūšies žodžiai yra apibūdinantys terminai, vartojami apibūdinti konkretų augalo tipą ir jo savybes. Lotyniškų augalų pavadinimų naudojimas padeda išvengti painiavos, kurią sukelia individo dažnai prieštaringi ir keli bendriniai pavadinimai.
Binominėje lotynų kalboje gentis yra daiktavardis, o rūšis yra ją apibūdinantis būdvardis. Paimkime, pavyzdžiui, „Acer“ yra lotyniškas klevo augalų pavadinimas (gentis). Kadangi klevų yra daug įvairių, teigiamam identifikavimui pridedamas dar vienas pavadinimas (rūšis). Taigi, susidūręs su vardu Acer rubrum (raudonas klevas), sodininkas žinos, kad žiūri į klevą su gyvais raudonais kritimo lapais. Tai naudinga kaip Acer rubrum išlieka tas pats, nepaisant to, ar sodininkas yra Ajovoje, ar kitur pasaulyje.
Lotyniškas augalo pavadinimas yra augalo savybių aprašymas. Imk Acer palmatum, pavyzdžiui. Vėlgi, „Acer“ reiškia klevą, o apibūdinamasis „palmatum“ reiškia kaip ranka, ir jis yra kilęs iš „platanoidų“, reiškiančių „panašų į plokštainį“. Todėl, Acer platanoidai reiškia, kad žiūrite į klevą, panašų į plataną.
Kai sukuriama nauja augalų padermė, naujam augalui reikia trečios kategorijos, kad būtų galima apibūdinti jos vienkartines savybes. Šiuo atveju prie lotyniško augalo pavadinimo pridedamas trečiasis vardas (augalo veislė). Šis trečiasis pavadinimas gali reikšti veislės kūrėją, kilmės ar hibridizacijos vietą arba specifinę unikalią savybę.
Lotynų augalų pavadinimų reikšmė
Norėdami greitai susipažinti, šiame botanikos nomenklatūros vadove (per Cindy Haynes, Sodininkystės katedrą) pateikiama keletas labiausiai paplitusių lotyniškų augalų pavadinimų reikšmių, esančių populiariuose sodo augaluose.
| Spalvos | |
| alba | Balta |
| ater | Juoda |
| aurea | Auksinė |
| azuras | Mėlyna |
| chrizas | Geltona |
| coccineus | Scarlet |
| eritro | Raudona |
| ferrugineus | Surūdijęs |
| haema | Kraujo raudonis |
| lacteus | Pieniškas |
| leuc | Balta |
| lividus | Mėlynai pilka |
| luridus | Šviesiai geltona |
| liuteusas | Geltona |
| nigra | Juoda / tamsi |
| puniceus | Raudonai violetinė |
| purpureus | Violetinė |
| rožinė | Rožė |
| rubra | Raudona |
| virens | Žalias |
| Kilmė arba buveinė | |
| alpinus | Alpių |
| amūras | Amūro upė - Azija |
| canadensis | Kanada |
| chinensis | Kinija |
| japonika | Japonija |
| maritima | Jūros pusė |
| montana | Kalnai |
| occidentalis | Vakarai - Šiaurės Amerika |
| orientalis | Rytų Azija |
| sibirica | Sibiras |
| sylvestris | Woodland |
| virginiana | Virginija |
| Forma arba įprotis | |
| kontorta | Susukta |
| globosa | Suapvalinta |
| gracilis | Grakštus |
| maculata | Dėmėtas |
| magnus | Didelis |
| nana | Nykštukas |
| svyruoklė | Verkiu |
| prostrata | Šliaužti |
| reptans | Šliaužti |
| Paplitę šaknies žodžiai | |
| Anthos | Gėlė |
| brevi | Trumpas |
| fili | Threadlike |
| flora | Gėlė |
| folijus | Lapai |
| grandi | Didelis |
| hetero | Įvairūs |
| laevis | Lygus |
| lepto | Lieknas |
| makrokomanda | Didelis |
| mega | Didelis |
| mikro | Mažas |
| monofoninis | Vienišas |
| multi | Daugelis |
| phyllos | Lapas / lapija |
| platy | Plokščias / platus |
| poli | Daugelis |
Nors nebūtina mokytis mokslinių lotyniškų augalų pavadinimų, jie gali būti labai naudingi sodininkui, nes juose yra informacijos apie panašių augalų rūšių specializuotas savybes.
Ištekliai:
https://hortnews.extension.iastate.edu/1999/7-23-1999/latin.html
https://web.extension.illinois.edu/state/newsdetail.cfm?NewsID=17126
https://digitalcommons.usu.edu/cgi/viewcontent.cgi?referer=&httpsredir=1&article=1963&context=extension_histall
https://wimastergardener.org/article/whats-in-a-name-understanding-botanical-or-latin-names/
